Prevod od "me esqueço de" do Srpski

Prevodi:

zaboravljam

Kako koristiti "me esqueço de" u rečenicama:

Puxa, parece que me esqueço de mais coisas a cada minuto.
Jesam? Pa, zamisli, sedim ovde sve ovo vreme zaboravljajuæi nešto.
Não me esqueço de como os impressionamos.
Èoveèe, ne mogu da zaboravim kako smo ih oborili s nogu.
Eu sempre me esqueço de pedi-lo que autografe um para mim.
Stalno zaboravim da ga pitam da mi da autogram.
Por vezes falo tanto, que me esqueço de ir.
Ponekad suviše prièam pa zaboravim da odem.
Nunca me esqueço de vocês, Harry.
Nikad ne zaboravIjam tebe i Moa, Hari.
Sempre me esqueço de andar com dinheiro.
Novac. Uvek zaboravim da ponesem novac.
Nunca me esqueço de ficar segurando na mão dele... esperando-o acordar da anestesia que deram.
To nikad neæu zaboraviti. Držala sam ga za ruku i èekala da se probudi od narkoze koju su mu dali.
Às vezes até eu me esqueço de que ela é só uma menina.
Ponekad èak i ja zaboravim da je samo djevojka.
Eu não me esqueço de nada, porque... quando eu tinha 21, eu fui ao Egipto e Israel.
Ništa, jer.. Kad sam imao 21, bio sam u Egiptu i Izraelu.
Como você sempre diz, não me esqueço de contar o dinheiro.
Dok se penješ merdevinama, ne zaboravi da brojiš preèke.
Eu não me lembro de qual cor... é boa e qual cor é ruim, mas a questão é... que eu me lembro de algumas coisas e me esqueço de outras.
Ne seæam se koja je bila dobra boja, a koja je loša, ali poenta je. Otkrili su da se seæam nekih stvari a neke zaboravljam.
Isto de fugir e esconder, às vezes eu me esqueço de que não fizemos nada de errado.
Svo ovo bježanje i skrivanje, ponekad zaboravim da nismo uèinili ništa loše.
É um lugar onde tudo fica silencioso E me esqueço de todo o mal.
To je samo ono mesto gde se sve utiša, i zaboravim sve što je loše.
Às vezes eu me esqueço de lembrar do tanto que a vida pode ser maravilhosa.
Katkad se zaboravim sjetiti kako divan život može biti.
Heylia, eu não me esqueço de onde vim. Mas algumas pessoas esquecem.
Heylia, ja ne zaboravljam odakle sam došao ali neki Ijudi zaboravljaju.
Sempre me esqueço de tirar quando entro no chuveiro.
Uvijek ga zaboravim skinuti kad se idem tuširati.
Drew, vou lhe confessar, nunca me esqueço de um rosto.
DRUV. DRUV, MORAM TI REÆI, JA NIKADA NE ZABORAVLJAM LICA.
Agora sempre que dou tchau para minha filha mais nova, não me esqueço de dizer que a amo.
Dakle sada se pobrinem da svaki puta kada se opraštam od svoje mlaðe kæeri, da joj kažem da ju volim.
Às vezes, eu me esqueço de como você cresceu.
Katkad smetnem s uma koliko si narastao.
Na guerra tem que tomar suas decisões assim que eu atirei no homem, mas nunca me esqueço de seu rosto.
U ratu, morate da donosite teške odluke. Upucao sam èoveka, ali nikada nisam zaboravio njegovo lice. Nema šanse.
Quase me esqueço de que a Disney World ficou azul na última eleição.
Uvek zaboravim da je Disney World bio za demokrate na poslednjim izborima.
Eu nunca me esqueço de que dentro desse universo abrangente... se encontra uma galáxia espiral muito comum.
Štaviše, nikada nisam mogao da predjem preko èinjenice da u tom ogromnom svemiru postoji jedna sasvim obièna spiralna galaksija.
E nunca me esqueço de um nome.
Poper, a ja imena ne zaboravljam.
Eu nunca me esqueço de um nome ou rosto, mas em algum ponto, esqueci minhas pernas.
Ja nikada ne zaboravljam ime ili lice, ali negde usput sam zaboravio svoje noge.
Vocês não acreditarão, mas eu me prendo tanto no trabalho e me opondo à lei da saúde pública que às vezes eu me esqueço de me soltar e me divertir.
Знaтe нaрoдe, нeћeтe пoвeрoвaти, aли тoликo сe изгубим у пoслу и бoрби прoтив зaкoнa o здрaвствeнoj зaштити дa пoнeкaд зaбoрaвим дa сe, знaтe, oпустим и зaбaвим.
Nunca me esqueço de um rosto. Mas Silas matou você.
Ja nikad ne zaboravljam likove, ali Sajlas te je ubio.
é tentador, tão tentador que me esqueço de tudo e aceito esse presente.
To je primamljivo, tako primamljivo da zaboravimo sve I samo prihvatite poklon.
Às vezes me esqueço de que você se esquece.
Ponekad zaboravim, da se ne seæaš.
Nunca me esqueço de quão lindo é aqui em cima.
Ne mogu vjerovati koliko je prelijep odavde.
0.86491799354553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?